-
1 replicate sample
-
2 replicate sample
-
3 replicate sample
-
4 replicate sample
-
5 replicate sample
-
6 replicate sample
повторная выборка
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
повторная проба
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
4.38 повторная проба (replicate sample): Одна или несколько проб воздуха, отобранных в непосредственной близости от места, где была отобрана другая проба воздуха, таким образом, чтобы можно было ожидать, что результаты анализа будут совместимыми.
Источник: ГОСТ Р ИСО 16000-7-2011: Воздух замкнутых помещений. Часть 7. Отбор проб при определении содержания волокон асбеста оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > replicate sample
-
7 middle sample
The English-Russian dictionary general scientific > middle sample
-
8 replicate sample
sample scrape — снятая механическим методом проба; соскоб
English-Russian big polytechnic dictionary > replicate sample
-
9 retest
повторная проба, повторный анализ -
10 retest
-
11 resample
1) повторный образец; повторная проба || повторно отбирать образец или образцы; брать повторную пробу2) повторный отсчёт || производить повторный отсчёт, производить повторные отсчёты3) повторная выборка; повторная выборочная совокупность; повторная выборочная функция-|| производить повторную выборку; использовать повторную выборочную совокупность или выборочную функцию4) повторная дискретизация || дискретизировать повторно5) повторное стробирование || стробировать повторно6) вчт повторный опрос || опрашивать повторно7) вчт повторный образец ( определённого) звука в цифровой форме, повторно оцифрованный образец ( определённого) звука, проф. пересэмплированный звук-|| повторно представлять образец ( определённого) звука в цифровой форме, повторно оцифровывать образец ( определённого) звука, проф. пересэмплировать8) вчт файл с записью повторного образца ( определённого) звука в цифровой форме, файл с записью пересэмплированного звука9) обращение дискретизации, восстановление дискретизованного сигнала в аналоговой форме || обращать дискретизацию, восстанавливать дискретизованный сигнала в аналоговой форме10) вчт изменение размеров пиксела или числа пикселей || изменять размеры пиксела или число пикселей ( для модификации разрешения или размеров изображения)•resample down — увеличение размеров пиксела или уменьшение числа пикселей ( для уменьшения разрешения или размеров изображения)-|| увеличивать размеры пиксела, уменьшать число пикселей
resample up — уменьшение размеров пиксела, увеличение число пикселей-|| уменьшать размеры пиксела, увеличивать число пикселей ( для увеличения разрешения или размеров изображения)
-
12 resample
1) повторный образец; повторная проба || повторно отбирать образец или образцы; брать повторную пробу2) повторный отсчёт || производить повторный отсчёт, производить повторные отсчёты3) повторная выборка; повторная выборочная совокупность; повторная выборочная функция || производить повторную выборку; использовать повторную выборочную совокупность или выборочную функцию4) повторная дискретизация || дискретизировать повторно5) повторное стробирование || стробировать повторно6) вчт. повторный опрос || опрашивать повторно7) вчт. повторный образец ( определённого) звука в цифровой форме, повторно оцифрованный образец ( определённого) звука, проф. пересэмплированный звук || повторно представлять образец ( определённого) звука в цифровой форме, повторно оцифровывать образец ( определённого) звука, проф. пересэмплировать8) вчт. файл с записью повторного образца ( определённого) звука в цифровой форме, файл с записью пересэмплированного звука9) обращение дискретизации, восстановление дискретизованного сигнала в аналоговой форме || обращать дискретизацию, восстанавливать дискретизованный сигнала в аналоговой форме10) вчт. изменение размеров пиксела или числа пикселей || изменять размеры пиксела или число пикселей ( для модификации разрешения или размеров изображения)•resample down — увеличение размеров пиксела или уменьшение числа пикселей ( для уменьшения разрешения или размеров изображения) || увеличивать размеры пиксела, уменьшать число пикселей
resample up — уменьшение размеров пиксела, увеличение число пикселей || уменьшать размеры пиксела, увеличивать число пикселей ( для увеличения разрешения или размеров изображения)
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > resample
-
13 ladle sample
-
14 reensayo
сущ.1) общ. испытание (машины, аппарата), повторная репетиция, проба2) тех. повторное опробование, повторный анализ, повторная проба, повторное испытание -
15 average sample
The English-Russian dictionary general scientific > average sample
-
16 chip sample
The English-Russian dictionary general scientific > chip sample
-
17 composite sample
The English-Russian dictionary general scientific > composite sample
-
18 laboratory sample
The English-Russian dictionary general scientific > laboratory sample
-
19 proportionated sample
The English-Russian dictionary general scientific > proportionated sample
-
20 retest
['riːtest]1) Биология: повторный анализ2) Медицина: повторное исследование, повторный тест3) Техника: контрольное испытание, повторно испытывать, повторное или контрольное испытание, повторное первичное, производить повторное испытание, протестировать повторно, тестировать повторно4) Строительство: производить повторные испытания5) Фармакология: переконтроль (http://pharmspravka.ru/farmatsevticheskie-vorosyi-i-otvetyi/chto/chto-takoe-data-perekontrolya.html)6) Нефть: повторная проверка, испытывать повторно, повторное испытание7) Иммунология: повторная проба8) Метрология: проверять повторно9) Механика: повторная попытка10) Сетевые технологии: повторное тестирование, проводить повторное испытание11) Автоматика: повторно контролировать12) Контроль качества: проводить повторные испытания13) Робототехника: перепроверять
См. также в других словарях:
повторная проба — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN replicate sample … Справочник технического переводчика
повторная проба — kartotinis ėminys statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Ėminys pirmajam tyrimui ar pirmajai analizei pakartoti arba patvirtinti. atitikmenys: angl. duplicate sample vok. Doppelprobe, f rus. повторная проба, f; проба для… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
повторная проба — kartotinis ėminys statusas T sritis chemija apibrėžtis Vienas ar daugiau ėminių, atskirai gautų tuo pačiu metu taikant tą pačią ėminio ėmimo arba dalijimo procedūrą. atitikmenys: angl. duplicate sample rus. повторная проба; проба для повтора … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
повторная проба — kartotinis mėginys statusas T sritis chemija apibrėžtis Mėginys pirmajai analizei pakartoti ar patvirtinti. atitikmenys: angl. substitute sample rus. повторная проба; проба для повтора … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
повторная проба — 4.38 повторная проба (replicate sample): Одна или несколько проб воздуха, отобранных в непосредственной близости от места, где была отобрана другая проба воздуха, таким образом, чтобы можно было ожидать, что результаты анализа будут совместимыми … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
повторная проба — kartotinis mėginys statusas Aprobuotas sritis augalininkystė apibrėžtis Iš to paties sudėtinio mėginio kaip ir laboratorinis mėginys paruoštas papildomas mėginys, saugomas tam tikrą laiką arbitražo tikslais. atitikmenys: angl. duplicate sample… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
проба для повтора — kartotinis ėminys statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Ėminys pirmajam tyrimui ar pirmajai analizei pakartoti arba patvirtinti. atitikmenys: angl. duplicate sample vok. Doppelprobe, f rus. повторная проба, f; проба для… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
проба для повтора — kartotinis ėminys statusas T sritis chemija apibrėžtis Vienas ar daugiau ėminių, atskirai gautų tuo pačiu metu taikant tą pačią ėminio ėmimo arba dalijimo procedūrą. atitikmenys: angl. duplicate sample rus. повторная проба; проба для повтора … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
проба для повтора — kartotinis mėginys statusas T sritis chemija apibrėžtis Mėginys pirmajai analizei pakartoti ar patvirtinti. atitikmenys: angl. substitute sample rus. повторная проба; проба для повтора … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
ГОСТ Р ИСО 16000-7-2011: Воздух замкнутых помещений. Часть 7. Отбор проб при определении содержания волокон асбеста — Терминология ГОСТ Р ИСО 16000 7 2011: Воздух замкнутых помещений. Часть 7. Отбор проб при определении содержания волокон асбеста оригинал документа: 4.35 (фоновое) содержание волокон асбеста до принятия мер 1) [pre activity (background)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Liquigas-Doimo (велокоманда) — Liquigas Doimo Информация о команде UCI код LIQ Размещение … Википедия